• La portée maximale d'un Arva correspond à la distance au delà de laquelle un appareil en réception ne capte plus un appareil en émission dans des conditions optimales d'utilisation, c'est à dire très rarement en fait lorsque l'on se trouve en montagne sur le terrain et dans la réalité.
  
• Les portées des Arva sur le terrain varient en fonction de l'état des piles, du type de l'appareil, de son ancienneté, de leurs positions dans l'espace. Il est donc important de prendre en compte ces paramètres afin de ne pas appliquer une distance trop longue pour les bandes de recherche en cas d'avalanche et de ce fait risquer de passer à hauteur d'une victime sans la détecter.
  
• Ainsi, repportez-vous toujours à la portée utile et non maximale ou à la largeur de la bande de recherche fournies par le constructeur de votre Arva.

(Recommandations ANENA - Mars 2006)